30.06.2016.

Thursday thoughts, beige and floral


Hey everyone, how's it going? Here are a couple of my pics from two days ago, I finally put my mini dress on and matched it with my beloved floral bag. I have to love this bag because it brings me joy every time I look at it, it's so colorful. I filmed a new Video Mosaic, June edition, however I decided to change my video editor so now I have to learn how to use the new program. I guess it takes at least one hour to figure it out, but it's hard for me to find that much time at once. Now I have that impression that I'm complaining about my lack of time in every post I write, hope you're not bored. See ya! 

Zdravo, narode, kako ste danas? Za danas imam par slika od preksinoć; konačno sam se odvažila da obučem kratku haljinu i uz nju sam ponela svoju dragu cvetnu torbu (obe stvari sam uzela preko Asosa). Kažem dragu torbu jer mi svaki put kad je ugledam izmami osmeh na lice, a takve stvari treba čuvati (i nositi, naravno). Snimila sam vam Video Mozaik za jun, ali sam odlučila da pređem na drugi program za editovanje videa, pa mi treba malo vremena da prokljuvim kako se radi u njemu. Pretpostavljam da bi trebalo da sednem bar jedan sat i naučim da se snalazim u tome, ali mi je čak i ta količina vremena ovih dana previše da je tek tako odvojim. Sad imam osećaj da vam se stalno žalim kako ništa ne stižem, nadam se da vam to nije dosadilo. Takođe imam i novu gomilicu pročitanih knjiga i želim da podelim utiske s vama, nadam se da ću uspeti da snimim i taj video u skorije vreme. Vidimo se uskoro! 


24.06.2016.

Filmske preporuke


Dugo, toplo leto je pred nama, pa sam vam pripremila nekoliko predloga ukoliko želite da prekratite vreme do zalaska vrelog sunca. Lično ne volim ništa sumorni niti naporno u tom periodu, pa sam se opredelila za (uglavnom) neopterećujuće filmove za razonodu. Mislim da od pretprošlog leta nisam pisala post ovog tipa, pa je krajnje vreme da ispravim taj previd.


Pošto sam ljubiteljka glumice Kejt Vinslet, odmah sam pogledala jedan od njenih najnovijih filmova, The Dressmaker (možda bismo to mogli prevesti kao Modistkinja? Da ne bude baš krojačica jer je ona više od toga). Mirtl (Kejt) se posle mnogo godina vraća u Australiju, u svoj učmali gradić čiji je stanovnici i dalje osuđuju za ubistvo koje je navodno počinila kad je bila dete. Zatiče svoju majku ogrezlu u alkoholu i prljavštini i odlučuje da zasuče rukave i dovede u red i majku, i kuću, a bogami i većinu ženskog dela stanovništva. Ipak, nekima zaista nema spasa. Ko je čitao pripovetku Radoja Domanovića ''Mrtvo more'', uvideće sličnost u mentalitetu žitelja Dangatara, kako se zove to mestašce usred nedođije.
Veoma interesantan film, sa nekoliko neočekivanih obrta. 


The 33 je film inspirisan istinitim događajem : 2010. godine su trideset tri čileanska rudara ostala zatrpana u rudniku preko dva meseca. Njihova borba za preživljavanje i izbavljenje glavna su tema ove priče, kao i odjek koji je imala u medijima. U glavnoj ulozi je moj ljubimac Antonio Banderas.


Nastavak komedije Moja velika mrsna pravoslavna svadba sam nedavno pomenula, pa vas ovom prilikom samo podsećam da pogledate ukoliko vas zanima nastavak dogodovština porodica Portokalos i Miler. Glumačka postava je ista, s novom glumicom koja igra ćerku Tule i Ijana, Paris (i koja je meni prelepa). Producent filma je Rita Vilson, holivudska glumica grčkog porekla i supruga Toma Henksa. 


The Intern - priča o mentorskom i prijateljskom odnosu novog stažiste (Robert de Niro) i njegove šefice koja vodi onlajn kompaniju za prodaju odeće. Radnja je smeštena u Njujork, pa će ljubitelji tog grada uživati u kadrovima užurbanog Menhetna.


Focus - ovo je pravi letnji filmić, akcija i romansa spojeni u jednom. Protagonisti su dvoje lopova, Niki (Vil Smit) i Džes (Margot Robi). Meni se dopao jer i pored klišea, ima i nekih neočekivanih momenata. Zabavan je.


I poprilično stariji od gorenavedenih filmova - Mr Bean's holiday - vodi nas u Francusku jer naš smotani Englez dobija nagradno putovanje u Kan. Uvrstila sam ga jer je idealan za leto, šaljiv i opuštajući. 


Da li ste pogledali neki od ovih filmova? Slobodno napišite i neku svoju preporuku. 

23.06.2016.

Home update





Hello guys! Just a quick update from me. I'm kind of busy these days (and when am I not lol), doing some home stuff. I was never that much of a hoarder, however I noticed it became too difficult for me to keep my home clean and tidy. At first I thought that our apartment is too small, but I was wrong. It's not the apartment, it's the fact that we have way too many stuff around. So these days I've been decluttering big time and getting rid of all these unnecessary items that I do not use yet they make my life harder. I'm planning to do a separate post about declutter so now I just wanted to inform you why I'm not posting in the past few weeks. My Dad also came to visit so we spend a lot of time together. See you!


Ćao! Evo na brzinu da vam se javim, nemam vremena za propisan blog post jer se bavim kućnim stvarima. Iako nisam nikad bila sklona nagomilavanju stvari, primetila sam poslednjih meseci da mi je sve teže da svoj dom održim urednim. Isprva sam mislila da nam je stan premali, ali sam pogrešila. Nije stan mali, već imamo previše stvari. Stvari koje ne koristimo, a koje nam samo zauzimaju prostor i otežavaju život. Tako da ovih dana svakodnevno izbacim ponešto i već primećujem kako se lakše diše :-) Planirala sam da uradim poseban blog post o svojoj avanturi raščišćavanja, tako da vas sad neću daviti time. Tata mi je u poseti ovih dana, tako da se družim i s njim, pa blog trpi. Čitamo se! 

13.06.2016.

Sunday snaps

This weekend was very cloudy and I absolutely enjoyed it. Honestly hate summer heat and sun that burns me on +30 Celsius. It makes me feel so exhausted and dizzy. 

I stayed at home for almost two days, well, except that I took my dog for a walk a couple of times and also attended 1 zumba session, that's it. By the way, how do you like my neighbour's dog? My hubby and I were thinking about getting a golden retriever or maybe to adopt a homeless dog from a pet shelter, however we eventually decided to get a cocker spaniel because we didn't have much space in our apartment, so a bigger dog wouldn't feel that comfortable. 

Besides hanging out with Ema, I also started reading a new book (you can check that out on my Instagram). Speaking of Instagram, I recently deleted about a third of my pics because I realized my profile was way too versatile - I had some landscape pics, food pics, book pics, some outfit of the day pics, my pet pics, beauty stuff etc. so from now on I'll be posting mostly photos of my books :-)

Oh, and I also saw a new film last weekend - My big fat Greek wedding 2, it was very funny so you should certainly check it out. It is about marriage and how it affects us, do we become less romantic and less satisfied as years go by.

***

Protekli vikend je bio oblačan i kišovit i moram reći da sam uživala u tome. Možda sam vam već pominjala kako mrzim letnje vrućine jer se osećam iscrpljeno i ošamućeno. 
Gotovo sve vreme sam provela kod kuće, sem što sam par puta izvela Emu u šetnju (u čemu obe mnogo uživamo) i odradila sam jedan zumba trening. 

Na slici gore je komšijski pas, kako vam se sviđa? Ja obožavam zlatne retrivere, čak smo svojevremeno razmišljali da nabavimo jednog (druga opcija je bila usvajanje mešanca iz azila). Međutim, pošto nam stan nije veliki, na kraju smo uzeli kokera (kao što već znate) jer većem psu ne bi bilo baš toliko udobno. 

Pored druženja s Emom, uživala sam i u čitanju. Započela sam novu knjigu (to možete videti na mom Instagramu). Kad već pominjem Instagram - nedavno sam obrisala oko trećinu slika jer sam shvatila da mi je profil previše raznolik, kačila sam sve i svašta: pejzaže, hranu, knjige, autfite, svog psa, kozmetiku itd, tako da ću se ubuduće ograničiti na fotografije knjiga. Uglavnom :-)

Pogledala sam i jedan novi film - Moja velika mrsna pravoslavna svadba 2 - zabavan je iako se dotiče i ozbiljnih pitanja o braku i kako brak utiče na nas, da li ubija svaku romantiku i čini nas nezadovoljnih kako godine prolaze. Preporuka za ovo leto, svakako. 

06.06.2016.

Summer TBR

Hello everyone! Since summer is finally here, it is time to show you my TBR list for summer 2016. There are some historical novels, a couple of love stories and a Sherlock Holmes crime novel. Hope that I will enjoy all of them. Do you have any reading challenges for this summer?


Ćao! Danas vam predstavljam knjige koje nameravam da pročitam ovog leta - ima tu istorijskih romana, poneka ljubavna priča i krimi roman sa Šerlokom Holmsom. Neke od ovih knjiga ste mogli već videti u mom videu gde nabrajam knjige koje želim da pročitam u 2016. 

Takođe sam vam spremila i neke preporuke za čitanje na plaži, pa ih možete očekivati u sredu na mom YouTube kanalu. 

Da li ste i vi odvojili nešto što želite da čitate ovog leta?