30.06.2014.

June in pics


I barely took any outfit photos :-(
June has been quite busy for me and by that I mean my social life was sometimes too exhausting for me and there were moments when I just wanted to lay back and just stay at home and take a good nap. On the other hand, it was really nice to catch up with some of our (numerous) family members and my friends. My sister got married so I also cried a little bit. 
(I actually have more photos to show you, but I'm gonna save them for one of my upcoming Summer favourites post. Hope you'll like them!)


Ovaj jun je obeležilo, prvenstveno, sestrino venčanje, pa sam imala priliku i da se vidim i provodim vreme sa svojom mnogobrojnom rodbinom i prijateljima. Kad na to dodam i izlete, nije čudo što je bilo trenutaka kada sam samo želela da legnem i odremam i ne idem nigde iz kuće. Ipak, bio je ovo veoma lep mesec, ispunjen radosnim susretima, smehom i ponekom suzom (koje uvek prate venčanja bliskih ljudi). Nema mnogo fotografija ovog puta jer sam neke odlučila da uvrstim u jedan od narednih postova, koji će obuhvatiti moje letnje favorite.


Ovu sliku sam maznula od sestre, čisto da vidite kako su izgledali.

Sestrino venčanje. Živeli!


1. Šarmantne zgrade u Aranđelovcu 2. ''The other woman'' (kod nas prevedena kao ''Osveta na ženski način''), komedija sa Kameron Dijaz koju sam odgledala sa rođakom. Nije loša za opuštanje.

                                                           Jednodnevni izlet u Drvengrad

A onda smo se zaputili u Crnu Goru...
Prelepi kanjon Tare i jutarnji čaj u Kotoru

26.06.2014.

My interpretation of perfection

Having dinner on a restaurant terrace while talking to my loved ones and watching sunset. Summer, I adore you.

25.06.2014.

Collage Mania

Trenutno sam na moru, kiša pada pa sam primorana da ostanem unutra i nađem drugu razbibrigu jer odlazak na plažu otpada. Pošto sam vremenom nakupila mnogo sličica (među kojima ih je i dosta neobjavljenih jer se tematski nisu uklapale ni u jedan post, a nemam nalog na Instagram mreži), rešila sam da se zabavim praveći kolaže (koje inače volim da pogledam kod drugih). Nameravam da svakog dana napravim po jedan, a rezultate ćete od danas moći da vidite na Books and Lilies Facebook stranici. Verovatno će poneki završiti i ovde na blogu. Za mene oni predstavljaju instant dozu pozitivne energije, pogotovo kad su ovako veselih boja. 
Šta mislite o ovom 'projektu' i da li i sami pravite kolaže?

24.06.2014.

Polka dot strikes again

Yep, I'm wearing this red beauty for the third time on the blog. I can't help it, I love its vivid pattern and lightness and how feminine I feel while wearing it. 

22.06.2014.

Black Lake

On our road to Adriatic Sea, we stopped and took a break on this beautiful lake based in National Park of Durmitor, Montenegro. There's me, my cousin Ana and our curious puppy Ema, of course, and the photo was taken by my husband. 

Nedavno smo se otisnuli na putovanje do Jadrana, usput napravivši predah u Nacionalnom parku Durmitor, tačnije na Crnom jezeru. Na slici smo moja rođaka Ana i ja, i naravno, moja radoznala Ema koja je uživala jureći uz obalu, a fotografisao nas je Đorđe. 

20.06.2014.

Les fantomes de Goya


''Gojine utvare'' Žan-Klod Karijer i Miloš Forman

Nedavno sam pogledala istoimeni film Miloša Formana, pa sam uzela i knjigu da se podsetim radnje jer mi je malo šta ostalo u sećanju od 2009. kad sam je čitala. Ispostavilo se da je to prava odluka jer sam sada mnogo više uživala u ovom romanu koji nam dočarava doba nemilosrdne španske inkvizicije u kome je živeo i čuveni slikar, a koji se dotiče i mnogih drugih tema. Svima ga preporučujem. 

Lorenco Kasamares je inteligentni mladić sa sela koji stupa u redove Svete službe. U ranim tridesetim, upoznaje dvorskog slikara Fransiska Goju, koji izrađuje njegov portret. Goja istovremeno radi i na portretu mlade Ines Bilbatue, kćerke bogatog trgovca koja, jednoga dana, ni kriva ni dužna, biva odvedena u ruke zagriženih pripadnika inkvizicije. Tu se završava život koji je dotada poznavala. Spletom okolnosti, Lorenco biva prognan iz sveštenstva, odakle odlazi u Francusku i priklanja se republikancima. Dojučerašnji veliki vernik i monarhista, postaje ateista i bonapartista. 
U međuvremenu  u Madridu, Goja nastavlja svoje stvaralaštvo, stičući sve veći ugled, a sve više gubeći sluh, dok nije ostao skoro potpuno gluv.


Odlomci: 
O utvarama iz naslova:
''Svet je, oče moj, sačinjen od onoga što vidimo i od onoga što umišljamo. Mi ne vidimo demone, ali smo sigurno da su oni tu, svuda oko nas. A Goja ih vidi. I pokazuje nam ih.'' Lorenco. 

O Francuskoj revoluciji: 
''Javnim pogubljenjem kralja grubo je srušena predstava o kraljevini kao svetinji, koja je prosto odsečena od neba, odakle vodi poreklo. Giljotina je podelila svet na nekad i sad. Od toga časa kralj je postao jedinka kao i sve ostale, neko kome su predstavnici naroda mogli suditi i osuditi ga kao i svakog drugog zločinca. Njegova je glava pala, a život je tekao dalje.''


O Ines: 
Gledala bi u nešto ili nekoga, a ko zna šta bi videla. Njen se život odvijao u nekom drugom prostoru. Njen je život zaustavljen jednog davnog dana. I otada se nije vratila u vremenski tok. U očima nekolicine staraca koji su je, klimajući glavama, posmatrali kako prolazi, ona je bila slika i prilika današnje Španije, jedne izgubljene Španije, osiromašene i, bez sumnje, s uma sišavše.


Roman o previranjima u Španiji, nemilosti Svete inkvizicije koja propada dolaskom Francuza, crticama iz života slavnog slikara Goje, borbi za opstanak i životnoj nepravdi prenesen je i na filmsko platno. Iako je snimljen još 2006. godine, ja sam ga tek pre par meseci odgledala, pitajući se šta sam do sada čekala. Prilično se verno drži knjige, sem što je fokus na Goji, dok su u knjizi Goja i Lorenco, čini mi se, zastupljeni podjednako. U ulozi Ines našla se Natali Portman, koja mi je inače slatka, ali kao glumica mi je totalno neupečatljiva. U ovom filmu mi to, pak, nije smetalo jer je i Ines upravo takva - naivna, nevina, prostodušna i nije jaka ličnost. Likove Goje i Lorenca oživeo je švedsko-španski duo  Stelan Skarsgord i Havijer Bardem. 




15.06.2014.

Back to basics

Moja kuca i ja smo na brzinu ispozirale sestri od strica, koja je nam je u gostima ovih dana i sa kojom svakodnevno šetamo gradom. Ema nije baš najbolje ispala na slikama pa se naljutila. Pošto je trenutno vreme više prolećno nego letnje, takva je i kombinacija, za kojom često posegnem kada nemam volje da se igram modom; samo menjam prateće detalje. Koja je vaša kombinacija u kojoj se osećate sigurno?

12.06.2014.

BPRR4

Beauty product review / random
Danas ću malo da podelim svoje utiske o kozmetici - u pitanju su proizvodi koje sam koristila ovog proleća - znam da je sad već leto, ali je post čekao neko vreme da bude objavljen, pa bolje ikad nego nikad :-)

08.06.2014.

Weekend getaway / Mokra Gora

Dobro jutro! Ustala sam na vreme da postavim novi post o jučerašnjem izletu na Mokru Goru, pre nego što me familija uvuče u sledeću avanturu. Išlo je nas četvoro+pas (nismo znali gde bismo s njom pa smo je poveli), bilo je malo naporno dovesti se iz Beograda i vratiti u jednom danu po vrućini, ali smo se svejedno lepo proveli, uživajući u prirodi i čistom vazduhu. 

04.06.2014.

May in pics

Za danas sam pripremila jedan kraći majski rezime - znate već da maj nije bio blagonaklon ove godine, mnogi ljudi su pogođeni poplavama, tako da ni ja nisam bila raspoložena mnogo da slikam i radim na blogu. Ostavljam vas s nekoliko sličica i nadom da će jun biti bolji za sve nas.

03.06.2014.

Sister of the Bride

Moja mlađa sestra se udala u nedelju. U isto vreme sam i srećna i tužna, iako nemam pojma zašto ovo drugo, kada sam ja već uveliko u braku i ne živim s njom da bih u toj meri osetila njeno odusustvo. Venčanje i proslava su održani u Aranđelovcu, pošto je mladoženja odatle. Nažalost, nisam imala vremena da prošetam gradom i razgledam jer smo oko ponoći krenuli nazad za Beograd. 

02.06.2014.

Sweets and Alcohol


Hello there
just dropped by to post a few snaps from my sister's post-bachelorette party. I'm very tired right now and still a bit drunk, I have to say. See you tomorrow!