26.07.2013.

Petrovac

Haven't visited this charming place for years and Gosh I missed it. We spent yesterday's afternoon bathing and catching up with my friend from Belgrade who's spending her summer holiday here. Enjoy the pics.

Old Town Pineapple

This is not an outfit post - more like a slideshow of a warm summer night in Kotor. Hope you'll like the shots!

20.07.2013.

Apricot

Keeping up with my Kotor posts, I just looove that city. I took my new shoes for their very first walk, it went pretty well. The dress is from last year, you might have seen it in my post HERE. Hope you didn't get bored with these Old town shots - in case did, well, get used to it xD

16.07.2013.

New in

I know it's been a while since my last new in post - the truth is that I haven't bought much stuff lately, I think I had my last decent shopping spree in Prague, which was almost three months ago. So, here are the stuff I got in July and you make sure to tell me what you think of them.

Prošlo je neko vreme od poslednjeg new in posta. Razlog tome je što nisam mnogo kupovala u poslednje vreme - koliko se sećam, moj poslednji iole pristojan šoping bio je u Pragu pre skoro tri meseca. Ovo bi bilo najnovije čega sam se dočepala u julu - nešto sam kupila, nešto dobila, a uzela sam i neke poklončiće za avgustovski giveaway, ali o tom potom. 
 Shower gel (which was a gift) and Pupa Fabulous Pink set
 Summer sale in Delta city - soft pink lace dress

15.07.2013.

Pretty pastel

Hello! I'm in a rush at the moment so I'm just gonna leave you with these pics I made a couple of days ago. Meanwhile, I finally managed to get some swim so now I'm a bit tanned. Hope you'll like my pastel outfit. Till tomorrow!

06.07.2013.

Lemon skirt

Hello! As you can see, it was very windy when I took these pics (a couple days ago), sorry about that. I just arrived to the coast and still didn't find time to take a swim. Let's hope tomorrow the water will be warm enough cause I don't like it cold, it's not very healthy. In the meantime, I will enjoy breathing fresh air and taking long walks on the beach in sunset. I made a bet with my husband that he won't read ''War and peace'' till the end of May and I won. Therefore, I'm gonna get a nice little gift as soon as I figure out what I need the most.

Kao što se da primetiti, bilo je prilično vetrovito, nadam se da nije mnogo pokvarilo fotografije. Nedavno sam stigla na more i još uvek nisam imala prilike da se okupam jer je voda zbog bure bila hladna, ali već se menja nabolje, pa se nadam sutrašnjem kupanju. U međuvremenu uživam u svežem vazduhu i dugim šetnjama pored mora koje mi je nedostajalo. Suprug i ja smo poneli i knjige da čitamo; on razvlači Rat i mir već 6 meseci, izgubio je opkladu da će završiti do kraja maja, tako da ću dobiti poklon - još samo da odlučim koja mi je glupost u ovom trenutku najpotrebnija :-D

04.07.2013.

Summer essentials


Finally reorganized my closet and put my summer favourites on this rail I've recently bought. Now I can see all the stuff I wear the most often, merchandised (and steamed) in one place.  As you might have noticed, there's nothing black here. I love black, just not in summer. My choice would be white/pastel/bright colours and light, natural materials (such as cotton). Below you can see my current cosmetic faves and a Primark dress I want so bad but they do not ship outside UK. What a shame.

 Konačno sam prilagodila svoj ormar letnjem vremenu i sve stvari koje najčešće nosim okačila na ovaj stalak za odeću koji sam nedavno nabavila (ovaj sam našla u Home centru u Ušću - imaju otprilike 3 ili 4 veličine, ovaj moj je najmanji). Sad mi je sve pregledno i ispeglano, spremno za oblačenje kada žurim. Kao što ste možda primetili, nema ničeg crnog. Volim da nosim crno, ali ne leti. Dakle svetle/jarke boje i bela bi bile moj izbor, kao i lagani, prirodni materijali poput pamuka.

Evo mojih omiljenih letnjih stvarčica koje koristim svakodnevno:
1. Balea krema za lice sa SPF 15 koju nemilice trošim i na dekolte, pa čak i ruke. Veoma je lagana i prijatnog mirisa.
2. Maybelline Popstick - po vrućinama ne nosim jaku šminku
3. Essence lak za nokte u veseloj boji
4. Afrodita piling gel za tuširanje - miriše divno osvežavajuće
5. Adidas Pure lightness dezodorans - takođe ima osvežavajući miris (mene podseća na krastavac, mada znam da nije to)
6. Victoria's secret toaletna voda
7. Bath&Body Works losion za telo (miriše na kolače)
Omiljeni odevni predmet na mojoj wishlisti bi bila ova Primark haljina, koja mi se mnogo svidela, ali piše da dostavljaju samo na području Velike Britanije. Baš sam žalosna.

02.07.2013.

Holiday

Today I'm packing my beach stuff for the upcoming summer vacation. Can't wait.

U toku je pakovanje letnjih krpica za odlazak na more. Jedva čekam da se ispružim na plaži uz zanimljivu knjigu, brčkam u moru i osunčam svoje bele noge. Pošto sam ''crnogorska snajka'', jasno vam je gde ćete me naći ovog leta. A sad mi držite palčeve da uspem da stanem u novi kupaći kostim :-D