28.06.2013.

Week in pics#10

 Hi! I entitled this post Week in pics as usually, but it's more like June in pics :-) Before we go on, I wanted to remind you to follow Dress and Read on Bloglovin if you want (click on the Eiffel tower in the top corner in the left layout bar) and you could also leave me your Bloglovin link in comment below, if you have one. Thank you!

Post sam, po navici, nazvala Week in pics, ali je ovo više Jun u slikama, a ne samo jedna sedmica. Pre nego što nastavim, htela bih da vas podsetim da, ukoliko želite, pratite Dress and Read na Bloglovin-u (klik na Ajfelov toranj u levom gornjem uglu) i da ostavite link svoj Bloglovin link u komentaru (ukoliko imate blog, naravno). Hvala!

25.06.2013.

Weekend getaway/Avala

Yet another day with my lovelies spent in beautiful Avala park near Belgrade. Needed something light and cozy so I picked this floral printed dress (the guy in that aquamarine T-Shirt is my husband from behind). Long walks, nice company (my sister and her boyfriend accompanied us) and refreshing ice-cream made this day. 

Tražeći predah od gradske vreline, odvezla sam se do Avale (brdo iznad Beograda, za one koji nisu odavde :-)) Prijatno društvo (suprug, sestra i njen dečko), osveženje u vidu sladoleda sa jogurtom i šumskim voćem, lepršava haljinica i ružičaste baletanke. Mislila sam da imam sve dok kod spomenika Neznanom junaku nisam ugledala čoveka koji se izvalio i ispija pivo. Svaki put nešto zaboravim!

21.06.2013.

Candy

Yesterday was my mom's birthday so we picked her up from work with flowers and a cold creamy cake. She is the most important woman in my life and I love her more than words. 

Juče je mojoj mami bio rođendan pa smo je sačekali posle posla sa cvećem i tortom, i onda smo slavlje nastavili kod kuće. Ona je najvažnija žena u mom životu i zaista sam želela da sve prođe savršeno.Mama, volim te najnajviše <3

18.06.2013.

Green wedding

Last Saturday my husband and I attended our friend's wedding (Marko&Ivana were so happy and adorable) in Sombor, a lovely place in northern Serbia. As you know, my blog is, first of all, a sort of my journal where I'm trying to keep some of my memories and stay on top of them so I had to memorise this event. We had such a great time there and then went back to Novi Sad to stay with our other friends for a couple of days. 

U subotu smo suprug i ja otišli na venčanje njegovog prijatelja - Marko i Ivana su delovali tako srećno i slatko da nemam reči. Venčanje se održalo u Somboru, na severu Srbije. Pošto je moj blog pre svega dnevnik, htela sam da ubeležim i ovaj divan događaj i podsetim ga se s vremena na vreme.

14.06.2013.

Red shoe diaries

Slike jednog lenjog prepodneva na Kalemegdanu, nakon čega sam otišla u Kuću Đure Jakšića da pogledam izložbu o Pragu, u okviru manifestacije Dani Praga u Beogradu. Ako nekog zanima, izložba se može pogledati do 20. juna, ulaz je slobodan. Zbirka nije velika, ali je probrana i ja sam uživala u nesvakidašnjim kadrovima ovog veličanstvenog grada.

11.06.2013.

Dizzy damsel

Yesterday I went to the doctor to do some routine control (everything's perfectly fine, if I don't count one little stone in my left kidney, what a relief). I didn't eat in the past 24 hours because of the ultrasound, so I felt pretty dizzy all day hence only 2 photos this time - I'm sure you got the idea. And of course I grabbed a burger when everything was over :-) So, my advice/reminder for today would be to drink a lot of WATER - at least 1.5l a day.

07.06.2013.

A non-sponsored DM post

Hello, lovelies! Yesterday was a big opening of another DM cosmetics store so my sister and I had to check it out since it's not very far from our neighborhood. We didn't stay too long because we had some other stuff to do, but still had time to do some shopping and make a few pictures.

05.06.2013.

Moody June

Cloudy. Rainy. Sunny. Then cloudy again. Already sick of this weather, not very inspiring. Too cold for summer dresses, sandals and cocktails. Too hot for boots, scarves and cinnamon tea. I quickly took a few snapshots before the rain forced me to go home. 

01.06.2013.

Fluo feet

Feeling like a chic homeless person in these ripped jeans and old baggy shirt. My sister and I had a long walk searching for a perfect face moisturizer (got it). For the first time, I wore ballerina flats I bought in German H&M store for only 5 euros. I'm not that fond of neon colours, but it was a cloudy, rainy day and I desperately needed something bright and joyful plus they were on a sale. My plan was to wear them for one summer, so I guess that you'll be seeing these fluo babies in lots of posts.